Конгрешнл Рекордс, 23 декабря 2001 года

Назарбаеву пора уходить

(Протокол заседаний Конгресса - 19 декабря 2001 года)

Дана Рорбахер

Среда, 19 декабря 2001 года

Господин Рорбахер. Г-н Спикер, коррумпированный и репрессивный диктатор Казахстана, Нурсултан Назарбаев, планирует посетить Вашингтон, стремясь заручиться одобрением США, а также уменьшить критику администрации прискорбной репутации своего режима в области прав человека. После трагических событий 11-ого сентября Назарбаев обещал "поддержку в борьбе против терроризма всеми доступными средствами". Он дал ясно понять репортеру, что эта поддержка будет включать военные базы и использование воздушного пространства Казахстана.

Тем не менее, как сообщало агентство новостей России ИТАР-ТАСС, министр обороны Казахстана Сат Токпакбаев заявил 8 ноября, что Казахстан не планирует размещать никакие летные поля для американских военно-воздушных сил на своей территории. Далее ИТАР-ТАСС процитировало слова Токпакбаева о том, что после трагических событий в Соединенных Штатах любой контакт с американцами поднимает много вопросов. Если для г-на Назарбаева будут запланированы встречи в Белом доме, на него, по крайней мере, должно быть оказано давление с тем, чтобы получить однозначное обязательство по поддержке войны против терроризма.

Кроме того, 17 февраля 2001 г. московское телевидение ТВ-Центр обвинило режим Назарбаева в незаконной продаже оружия "преступным режимам". По сообщению ТВ-Центра среди проданных вооружений были современная система противовоздушной обороны С-300 российского производства и тяжелые танки. Хотя ТВ-Центр не называло страны-получатели оружия из Казахстана, британская газета "Гардиан" писала 14 августа 2001 года, что конечной точкой назначения С-300, возможно, был Судан. В любом случае, Соединенные Штаты имели много столкновений с назарбаевским режимом по поводу продаж оружия. В начале прошлого года, например, Казахстан продал сорок истребителей МИГ Северной Корее. А 4 июня 1997 г. "Вашингтон Таймс" сообщила о протестах США против планов Казахстана продать современные ракеты ПВО Ирану. Таким образом, наблюдается тревожная тенденция продаж оружия государствам-изгоям и отсутствия со стороны Назарбаева определенных обязательств по их прекращению. Он должен дать такое обязательство, и должен сделать это немедленно!

И, наконец, мое внимание привлекло то обстоятельство, что 14 сентября 2001 г. швейцарское федеральное министерство юстиции ознакомило министерство юстиции США с данными длительного расследования о коррупции, в котором фигурируют президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, бывший директор нефтяной компании Mobil Oil Дж. Брайен Вилльямс, и высший руководитель женевского банка Credit Agricole Indosuez. По сообщениям швейцарской прессы, расследование швейцарских властей по отмыванию денег и другим коррупционным действиям установило существование взяточнической цепи, основанной в 1990-ых годах американским бизнесменом Джеймсом Гиффеном, который, по сообщениям, действовал в качестве посредника между несколькими нефтяными компаниями и должностными лицами правительства Казахстана, включая президента Назарбаева. Начиная с прошлого года министерство юстиции США проводит расследование деятельности Гиффена.

Господин спикер! Давайте встанем на сторону народа Казахстана! Давайте использовать наше влияние, чтобы показать их репрессивным правителям, как достойно уйти из власти, вместо того, чтобы подавать им и их покоренным народам ложные знаки, будто мы являемся друзьями этих тиранических и коррумпированных правителей.

Конгрешнл Рекордс, 23 декабря 2001 года